THE FUTURE MEETS ANCIENT HISTORY

ART/CULTURE

THE FUTURE MEETS ANCIENT HISTORY

未来と古代をつなぐ「Rebirth」

Interview: Yu Yamaguchi (PERISCOPE)

森万里子さんといえば、未来的だったり、宇宙を思わせるインスタレーションを思い浮かべる人も多いかもしれないが、最近ニューヨークのジャパン・ソサエティーで開催された「Rebirth」では、彼女の世界観が、これまで以上に多様な広がりを見せていることを示した。またこの展示では、人間が暮らす6大陸のすべてにインスタレーションを設置することを目指して、2010年に立ち上げた非営利団体FAOU Foundationについても学ぶことができる。森さんに話を聞いた。

ジャパン・ソサエティーにおける"Rebirth"は森さんの象徴的な作品群に加えてドローイング、ビデオ、古代の壺などのインスタレーション、そしてFAOUの活動報告など様々なメディアを使った大規模な展覧会ですが、まずはテーマをお聞かせください。
縄文や古代ケルトなどの新石器時代の遺跡のフィールドワークを10年前に開始しました。そのフィールドワークからインスピレーションを受け、今回展示している作品が生まれました。私たちの遠い祖先の遺産は、自然と人間の融和ある関係性が表されていて、今を生きる現代人にまるで話かけているようでもありました。本展“Rebirth"は、自然の循環性や再生を展覧会の構成に反映しました。この展覧会を通して、改めて未来ある自然と人間の関係を問うきっかけになればと願っています。
FAOUを立ち上げるにいたったきっかけは?
新石器時代のフィールドワークの延長で、沖縄を訪れ、今も継続されている祭司に立ち会い、現在進行形で護られている自然崇拝の姿勢に大変感銘しました。伝統的な形をあえてコンテンポラリーにすることにより、先人たちが大切にしてきた自然との関係を次世代に伝えられるのではないかと思いました。その思いがきっかけです。
屋外に作品を展示すること、また6大陸であることの意味をお聞かせください。
自然への崇敬の念を表すことが目的とした作品でしたので、そこの自然環境とローカルな人々へ捧げたいと思いました。自然を守るのは、その地域の方々の問題ではなく、地球に住むすべての人類の問題です。人間が生活している6大陸のそれぞれにインスタレーションを設置することにより、地球上にある自然は、生きとし生けるものすべてが、分け隔たりなく共有しているものであるという「Earth Consciousness」の概念を持って欲しいと願いを込めています。 アートは、国や文化の壁を越えて、ひとつに繋げる力があると信じています。
最近はイギリスを拠点に活動されているとのことですが、森さんの拠点地、FAOUに選ばれた展示設置場所など、作品と土地の関係性が作品作りに与える影響はありますか?
様々なロケーションから常にインスピレーションを受けています。同じ太陽の下にある自然もロケーションによっては、多種多様に異なり、またその土地の文化も異なります。しかし、海であろうと、山であろうと、湖であろうと、河であろうと、人と自然との絆が生んだ文化は一貫性があるようです。自然もそうですが、人の有り様に心動かされます。
*「Rebirth」は2014年1月12日までジャパン・ソサエティーで開催中。
  • Primal Memory, 2004. Lucite; 9 7/8 x 50 x 51 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
  • Primal Memory (detail)
  • Transcircle 1.1, 2004. Stone, Corian, LED, Real-time control system; 132 3/8 inches diam., each stone 43 3/8 x 22 ¼ x 13 ½ inches. Courtesy of The Mori Art Museum, Tokyo.
  • Flatstone, 2006. Ceramic stones and acrylic vase; 192 × 124 × 3 1/2 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • FOREGROUND: Flatstone, 2006. Ceramic stones and acrylic vase; 192 × 124 × 3 1/2 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York. BACKGROUND: Transcircle 1.1, 2004. Stone, Corian, LED, real-time control system; 132 3/8 inches diam., each stone 43 3/8 × 22 1/4 × 13 1/2 inches. Courtesy of The Mori Art Museum, Tokyo. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • Kaen-doki flame-ware vase, Middle Jōmon period (3,500–2,500 BCE). Earthenware; 11 5/8 inches high, 11 5/8 inches diam. Collection of John C. Weber.
  • Kudaka Island Site Installation III, 2004. Piezo dye print; 50 ½ x 43 7/8 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
  • Stone Circle, Ōyu, 2004. Piezo dye print; 21 ¾ x 26 7/8 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
  • Miracle, 2001. Eight Cibachrome prints, diachronic glass, salt, and crystals; each element 27 1/4 inches. Collection of Mr. Chen Rong-Chuan. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • Miracle (detail), 2001. Eight Cibachrome prints, diachronic glass, salt, and crystals; each element 27 1/4 inches. Collection of Mr. Chen Rong-Chuan. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • FOREGROUND: Journey to Seven Light Bay, Primal Rhythm, 2011. Video with sound; 5 minutes, 14 seconds. Sound by Ken Ikeda. © Faou Foundation, New York. Courtesy of Adobe Museum of Digital Media. BACKGROUND: Photo documentation of Sun Pillar, Primal Rhythm, 2011. C-print; 55 × 40 inches. © Faou Foundation, New York. Photo by Richard Learoyd. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • Journey to Seven Light Bay, Primal Rhythm, 2011. Video with sound; 5 minutes, 14 seconds. Sound by Ken Ikeda. © Faou Foundation, New York. Courtesy of Adobe Museum of Digital Media.
  • Ring, 2012. Lucite; 48 inches diam., 2 2/5 inches thick. © Faou Foundation, New York. Courtesy of SCAI THE BATHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York. Photo © Royal Academy of Arts, London/M. Leith.
  • FOREGROUND: Tama I, 2011. Epoxy with pearlescent finish; 13 inches diam. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
  • Tama I, 2011. Epoxy with pearlescent finish; 13 inches diam. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
  • White Hole, 2008–10. Acrylic and LED lights; 136 1/8 × 103 1/2 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York. Installation photograph by Richard Goodbody.
  • White Hole VII, 2009. Mixed media on Plexiglass panel; 50 x 55 inches. Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE, Tokyo and Sean Kelly, New York.
Tags:
  • Mariko Mori
  • Rebirth
  • Japan Society
  • FAOU Foundation
  • Neolithic Age
  • Jomon
  • Celtic
  • Okinawa
  • Earth Consciousness

11.27.2013

Team Periscope is traveling in
PRE-ELECTION AMERICA

SOCIAL
  •    RSS Feed

TWITTER TIME LINE